Capsule filler K400 Premium "00" with 5000 vegetarian-QUICK-IN-capsules

• The device consists of high-quality, impact-resistant acrylic casting resin and is particularly suitable for continuous use due to its first-class workmanship.
• Due to its weight, it is not only very solid overall, but also does not slip so quickly during filling with capsules. Four small rubber feet provide additional support.
• The pre-sorter is precisely adapted to the selected capsule size so that hardly any stuff is lost during filling.
• All metal elements of the capsule filler are made of high-quality food-safe stainless steel and are particularly suitable for hygienic processing of the fillers.
• The clamping tool has pins that fit exactly to the selected capsule size. This enables precise work and precise filling.
• A powder frame prevents the product from falling out during filling.
• A practical handle on the tamper makes processing considerably easier.

ENGLISH: Video with English subtitles

FRANÇAIS: Vidéo avec sous-titres français

ESPAÑOL: Video con subtítulos en español

ITALIANO: Video con sottotitoli in italiano

PRODUKTSICHERHEIT

• Kapselfüllgerät, K400 Premium, Größe 00 im Set mit 5000 Leerkapseln, Ausgangsmaterial Hydroxypropylmethylcellulose (HPMC), Ober- und Unterteile getrennt, transparent, Größe 00
• Hersteller Kapselfüllgerät: Zhejiang CapsulCN Machinery Co., Ltd, Rm.1888 Bld 2nd, Zhongrun Square, Ruian, Zhejiang 325200, China, www.capsulcn.com
• Hersteller Leerkapseln: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Deutschland, www.kapselwelt.de
• Verantwortliche Person Kapselfüllgerät/Leerkapseln: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Deutschland, mailto@kapselwelt.de

Warnhinweise:
Warnhinweise Kapselfüllgerät:

• Dieses Kapselfüllgerät ist nicht für die Abfüllung von Medikamenten geeignet, da die erforderliche Füllgenauigkeit nicht konstant erzielt werden kann.
• Schweres Gerät: Dieses Produkt kann beim Herunterfallen Verletzungen verursachen. Bitte beachten Sie die sichere Handhabung.
• Kein Spielzeug: Das Gerät und sein Zubehör sind nicht für Kinder geeignet. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit spielen, da sie sich oder andere verletzen oder das Gerät beschädigen könnten. Bewahren Sie das Gerät sowie alle Zubehörteile außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf.

• Füllen Sie die Kapseln nur mit Substanzen, deren Wirkung Ihnen vertraut oder bekannt ist.
• Lagern Sie die Kapseln bei 15–25 °C. Halten Sie sie von Sonnenlicht und Feuchtigkeit fern.
• Füllen Sie keine (wässrigen) Flüssigkeiten in die Kapseln. Sie könnten sich vor der Einnahme auflösen.
• Die Kapseln sind nicht magensaftresistent und lösen sich im Magen auf.
• Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da es kleine Teile enthält, die verschluckt werden könnten und somit Erstickungsgefahr darstellen.
• Bitte beachten Sie außerdem: Bewahren Sie den Beutel außer Reichweite von kleinen Kindern auf, da auch hier Erstickungsgefahr besteht.

PRODUCT SAFETY

• Capsule filling device, K400 Premium, size 00 in a set with 5000 empty capsules, raw material plant-based hydroxypropylmethylcellulose (HPMC), separate upper and lower parts, transparent, size 00
• Manufacturer capsule filling device: Zhejiang CapsulCN Machinery Co., Ltd, Rm.1888 Bld 2nd, Zhongrun Square, Ruian, Zhejiang 325200, China, www.capsulcn.com
• Manufacturer empty capsules: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Germany, www.kapselwelt.de
• Responsible person capsule filling device/empty capsules: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Germany, mailto@kapselwelt.de

Warnings:
Warnings capsule filling device:

• This capsule filling device is not suitable for filling medications, as the required filling accuracy cannot be consistently achieved.
• Heavy Equipment: This product can cause injury if dropped. Please handle it with care.
• Not a Toy: The device and its accessories are not suitable for children. Do not allow young children to play with it, as there is a risk of injury to themselves, others, or damage to the device. Keep the device and all related components and accessories out of reach of young children.

• Only fill the capsules with substances whose effects are familiar or known to you.
• Store the capsules at 15–25 °C. Keep them away from sunlight and moisture.
• Do not fill the capsules with (aqueous) liquids, as they may dissolve before consumption.
• The capsules are not resistant to stomach acid and dissolve in the stomach.
• This product is not suitable for children under 3 years as it contains small parts that could be swallowed, posing a choking hazard.
• Please also note: Keep the bag out of reach of young children as it also poses a choking risk.

SÉCURITÉ DU PRODUIT

• Gélulier, K400 Premium, taille 00 en ensemble avec 5000 gélules vides, matière première hydroxypropylméthylcellulose (HPMC) d'origine végétale, parties supérieure et inférieure séparées, transparentes, taille 00
• Fabricant gélulier : Zhejiang CapsulCN Machinery Co., Ltd, Rm.1888 Bld 2nd, Zhongrun Square, Ruian, Zhejiang 325200, Chine, www.capsulcn.com
• Fabricant gélules vides : huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Allemagne, www.kapselwelt.de
• Personne responsable gélulier/gélules vides : huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Allemagne, mailto@kapselwelt.de

Avertissements :
Avertissements gélulier :

• Cet appareil de remplissage de capsules n'est pas adapté au remplissage de médicaments, car la précision de remplissage requise ne peut pas être atteinte de manière constante.
• Équipement lourd : Ce produit peut causer des blessures en cas de chute. Veuillez le manipuler avec précaution.
• Pas un jouet : L'appareil et ses accessoires ne conviennent pas aux enfants. Ne laissez pas de jeunes enfants jouer avec, car il existe un risque de blessure pour eux-mêmes, pour autrui ou de dommages à l’appareil. Gardez l'appareil et tous ses composants et accessoires hors de portée des jeunes enfants.

• Ne remplissez les capsules qu’avec des substances dont les effets vous sont familiers ou connus.
• Conservez les capsules à une température de 15 à 25 °C. Protégez-les de la lumière du soleil et de l'humidité.
• Ne remplissez pas les capsules avec des liquides (aqueux), car elles pourraient se dissoudre avant consommation.
• Les capsules ne sont pas résistantes aux acides gastriques et se dissolvent dans l'estomac.
• Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans car il contient de petites pièces pouvant être avalées, présentant ainsi un risque d’étouffement.
• Veuillez également noter : Gardez le sachet hors de portée des jeunes enfants, car il présente également un risque d’étouffement.

SEGURIDAD DEL PRODUCTO

• Máquina llenadora de cápsulas, K400 Premium, tamaño 00 en conjunto con 5000 cápsulas vacías, materia prima hidroximetilpropilcelulosa (HPMC) de origen vegetal, partes superior e inferior separadas, transparentes, tamaño 00
• Fabricante llenadora de cápsulas: Zhejiang CapsulCN Machinery Co., Ltd, Rm.1888 Bld 2nd, Zhongrun Square, Ruian, Zhejiang 325200, China, www.capsulcn.com
• Fabricante cápsulas vacías: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Alemania, www.kapselwelt.de
• Persona responsable llenadora de cápsulas/cápsulas vacías: huber&huber online GmbH, Neuer Weg 22, 27798 Hude, Alemania, mailto@kapselwelt.de

Advertencias:
Advertencias llenadora de cápsulas:

• Este dispositivo de llenado de cápsulas no es adecuado para llenar medicamentos, ya que la precisión de llenado requerida no se puede lograr de manera constante.
• Equipo pesado: Este producto puede causar lesiones si se cae. Por favor, manéjelo con cuidado.
• No es un juguete: El dispositivo y sus accesorios no son adecuados para niños. No permita que los niños pequeños jueguen con él, ya que existe el riesgo de lesiones a sí mismos, a otros o de dañar el dispositivo. Mantenga el dispositivo y todos sus componentes y accesorios fuera del alcance de los niños pequeños.

• Rellene las cápsulas únicamente con sustancias cuyos efectos le sean familiares o conocidos.
• Almacene las cápsulas a una temperatura de 15–25 °C. Manténgalas alejadas de la luz solar y la humedad.
• No llene las cápsulas con líquidos (acuosos), ya que podrían disolverse antes de su consumo.
• Las cápsulas no son resistentes al ácido gástrico y se disuelven en el estómago.
• Este producto no es adecuado para niños menores de 3 años, ya que contiene piezas pequeñas que podrían ser ingeridas, lo que supone un riesgo de asfixia.
• Tenga en cuenta además: Mantenga la bolsa fuera del alcance de los niños pequeños, ya que también presenta un riesgo de asfixia.